Esta é uma tradução, para leitura. A versão em inglês é a que vale para nós dois: ler a versão em inglês.
1. Os cookies que usamos, todos para o login
A QRVane só usa cookies enquanto você entra ou está com a sessão aberta. São 2, e numa conexão segura cada nome começa com __Host-, que um navegador só aceita do próprio qrvane.com, sem Domain, então nenhum deles é mandado para go.qrvane.com:
qrvane.session_token(__Host-qrvane.session_token). Quando você entra, por link ou com o código que mandamos por e-mail. Um token aleatório que diz para nós qual sessão é a sua, para você continuar logado de página em página. Ele dura: Até 30 dias, renovado enquanto você usa o aplicativo, e apagado quando você sai.qrvane.better-auth-passkey(__Host-qrvane.better-auth-passkey). Quando você entra com uma passkey, ou adiciona uma nas configurações. Um valor aleatório que liga a resposta da passkey do seu aparelho ao pedido que mandamos para ela, para que a resposta não possa ser reaproveitada. Ele dura: 5 minutos.
Esses são os únicos cookies que a QRVane usa. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento. Quando você abre o checkout da Paddle para assinar, depois de entrar, a Paddle pode usar cookies próprios, sob o aviso dela; fora isso, mais ninguém usa cookies pelas nossas páginas.
2. Onde não há nenhum
- Nossas páginas públicas não usam cookies.
- Escolher um idioma é a única preferência que guardamos, e só quando você escolhe: o seletor grava um cookie com o idioma escolhido, que dura um ano, pertence só a qrvane.com e nunca é mandado para go.qrvane.com. Ele é estritamente necessário para entregar a página que você pediu no idioma que você pediu, e é criado pela sua escolha, não antes dela.
- Ler um código não cria cookie, e o registro da leitura não guarda endereço IP. As páginas que um código abre, como um cardápio ou um cartão de visita, também não criam nenhum.
- Se algum dia contarmos visitas a este site com o Cloudflare Web Analytics, ele também não cria cookie. O aviso de privacidade tem os detalhes.
3. Por que não há aviso de cookies
As regras sobre cookies pedem consentimento antes de a maioria dos cookies ser guardada, mas abrem exceção quando “the cookie is strictly necessary to provide an ‘information society service’” que você pediu. Entendemos que cada um dos cookies de login é assim, e o do idioma também: eles só são criados quando você entra ou escolhe um idioma, e sem eles você não conseguiria entrar, continuar logado, nem continuar no idioma que escolheu. Como não há outros cookies sobre os quais perguntar, não há nada que um aviso pudesse perguntar.
Fonte: Information Commissioner’s Office, Cookies and similar technologies; .
4. Como controlar
Sair apaga o cookie da sessão, e o desafio da passkey se apaga sozinho depois de 5 minutos. Escolher um idioma de novo substitui o cookie do idioma, e apagar ele devolve você ao idioma do seu país. Você também pode bloquear ou apagar cookies no navegador; as páginas públicas da QRVane funcionam igual sem eles, mas você não vai conseguir entrar.